禅客入秋无气息，想依红袖醉毰毸。
霜枝摇落黄金弹，许送筠笼殊未来。
欧阳从道许寄金橘以诗督之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅客：僧人或修禅者。
无气息：呼吸微弱，形容入定或病弱。
红袖：代指歌女或女性伴侣。
毰毸：羽毛蓬松的样子，形容醉态或慵懒。
黄金弹：比喻金橘。
筠笼：竹篮。
译文
禅客进入秋天后气息微弱，想象他依靠红袖女子醉态蓬松。霜枝摇落，金黄色的橘子像弹丸一样，答应送来的竹篮却迟迟未来。
赏析
这首小诗诙谐幽默，通过描写欧阳从道许诺寄送金橘却未到的情景，调侃对方。将严肃的禅修状态与世俗的红袖醉态并置，形成反差，最后落脚在对水果的期待上，充满了生活情趣和朋友间的玩笑意味。