久作闲人不惯愁，新春天气更清柔。
未为辽海千年别，且继斜川五日游。
细柳拂头穿野径，落梅黏袖上渔舟。
此身定去神仙近，倚遍江南卖酒楼。
正月五日出游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辽海千年别：比喻长久的分离或超脱尘世。
斜川五日：陶渊明《游斜川》诗序，指春日游览。
渔舟：捕鱼的小船。
神仙近：接近仙境，形容景色优美或心情飘逸。
译文
长久以来做个闲人，已经不太习惯发愁了，新春的天气更加清朗柔和。我不必像丁令威那样离家千年化为鹤归来，暂且效仿陶渊明在斜川游玩五日。细细的柳枝拂过头顶，穿过野外的小径；落下的梅花粘在袖子上，随着我登上渔船。这副身躯注定是要靠近神仙境界的，我要倚遍江南所有的卖酒楼，享受这份逍遥。
赏析
此诗表现了诗人新春出游的愉悦心情。通过引用丁令威和陶渊明的典故，表达了超脱世俗、享受当下的意愿。写景清新自然，“细柳拂头”、“落梅黏袖”极具画面感，营造出一种闲适雅致的氛围。