遍游数泽一渔舠，尽历风霜只缊袍。
天为念贫偏与健，人因见懒误称高。
地连海澨涛声近，云冒山椒雪意豪。
偶得名罇当痛饮，凉州那得直蒲萄。
六日云重有雪意独酌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数泽：多处沼泽水域。
渔舠：小船。
缊袍：旧絮制成的袍子，指贫寒衣着。
海澨：海边。
山椒：山顶。
名罇：珍贵的酒杯。
凉州：凉州词，指葡萄酒曲。
直：价值。
译文
乘着一叶小舟游遍了多处水泽，穿着破旧的丝绵袍经历了无尽的风霜。上天因为怜悯我的贫穷，偏偏给了我健康的身体；人们因为我看起来懒散，误以为我品格高尚。地势连接着海边，涛声近在咫尺；云雾笼罩着山顶，雪意正浓豪壮。偶然得到一只好酒杯，应当痛饮一番，哪里需要在意凉州葡萄酒是否值钱呢？
赏析
这首诗刻画了一位身处逆境却心态豁达的诗人形象。颔联“天为念贫偏与健，人因见懒误称高”尤为精彩，自嘲中透着自信。尾联借酒浇愁，表现出诗人不畏贫贱、蔑视权贵的傲骨。