冰操从来畏四知，汉江南畔拥藩麾。
地经谢守開油幕，人忆山公倒接䍠。
风入射堂飘鼓吹，雨随行县湿旌旗。
前朝叔子流遗爱，拂藓应看岘首碑。
送马少卿赴襄阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马少卿：官职名，姓马。
襄阳：地名，今湖北襄阳。
冰操：清白高尚的操守。
四知：杨震拒金典故，“天知地知你知我知”。
藩麾：节度使的旗帜，代指地方长官职权。
谢守：谢灵运曾任永嘉太守，此处借指前任官员或当地文化名人。
油幕：涂油的帷幕，指军营帐幕。
山公：山简，晋代人，镇守襄阳时嗜酒，倒戴帽子。
接䍠：帽带，此处指帽子。
射堂：习武射箭的场所。
行县：巡视辖县。
叔子：杜预，字元凯，封当阳侯，镇守襄阳，有遗爱碑。
岘首碑：纪念杜预的碑，位于岘山。
译文与赏析
这是一首送别兼颂德之作。诗人巧妙运用多个关于襄阳的历史典故（杨震、谢灵运、山简、杜预），既赞美了马少卿的高尚品德和卓越才能，又烘托了襄阳深厚的文化底蕴。全诗气势开阔，用典贴切，表达了对友人的殷切期望和美好祝愿。