湖村春兴

宋 ·宋诗

桑sāng柘zhè相xiāng望wàng雨yǔ露lù新xīn,桃táo源yuán自zì隐yǐn不bù缘yuán秦qín。
稻dào陂bēi正zhèng满mǎn初chū投tóu种zhǒng,蚕cán子zi方fāng生shēng未wèi忌jì人rén。
酒jiǔ借jiè鹅é儿ér成chéng浅qiǎn色sè,鱼yú凭píng云yún母mǔ作zuò修xiū鳞lín。
赛sài神shén归guī晚wǎn比bǐ邻lín醉zuì,一yī笑xiào犹yóu关guān老lǎo子zi身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑柘(zhè):桑树和柘树,都是养蚕用的树木。

桃源自隐不缘秦:桃花源的人隐居是因为躲避战乱,这里指湖村百姓安居乐业,无需像秦时避难者那样寻找桃源。

稻陂:稻田。

投种:播种。

鹅儿:指刚孵出的小鹅,毛色浅黄。

云母:矿物名,这里形容鱼鳞的光泽。

赛神:祭祀神灵的活动。

译文

桑树和柘树遥遥相望,沐浴在新降的雨露中;这里的村民隐居自得,并不是为了逃避秦朝的战乱。稻田里的水刚刚灌满,正是播种的好时机;蚕宝宝刚刚孵化出来,还不怕被人打扰。酒的颜色像小鹅绒毛那样浅淡可爱,鱼的鳞片闪着云母般的光泽修长美丽。晚上祭祀完神灵回来,邻居们都喝醉了;看到这一幕,我这个老头子也不禁开怀一笑。

赏析

这首诗充满了浓郁的乡土气息和生活情趣。诗人通过描写桑柘、稻种、蚕子、酒色、鱼鳞等细节,展现了一幅丰收在望、民风淳朴的乡村图景。结尾的“一笑”体现了诗人与村民打成一片的快乐,表达了对和平宁静生活的满足与赞美。