舟中作二首其二

宋 ·宋诗

晤wù语yǔ无wú人rén与yǔ遣qiǎn愁chóu,出chū门mén聊liáo复fù弄nòng轻qīng舟zhōu。
山shān穿chuān烟yān雨yǔ参cēn差cī出chū,水shuǐ赴fù陂bēi塘táng散sǎn漫màn流liú。
隔gé叶yè雄xióng雌cí鸣míng谷gǔ鸟niǎo,傍bàng林lín子zi母mǔ过guò吴wú牛niú。
数shù家jiā清qīng绝jué如rú图tú畫huà,炊chuī黍shǔ何hé妨fáng得dé小xiǎo留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晤语:面对面交谈。

参差:高低不齐。

陂塘:池塘。

谷鸟:布谷鸟或其他山谷中的鸟。

吴牛:产于江南地区的牛。

炊黍:煮黄米饭,代指农家饭菜。

译文

找不到人可以面对面倾诉以排遣愁绪,于是出门姑且划着小船游玩一番。远处的山峰在烟雨中若隐若现,参差不齐地显露出来;水流奔向池塘,漫散开来缓缓流动。隔着树叶,雌雄两只谷鸟在鸣叫;沿着林子,母牛带着小牛走过。几户人家清幽绝俗,美得就像图画一样;不妨停下来吃点农家饭,稍作逗留也无妨。

赏析

此诗描绘了一幅烟雨江南的山水画卷。诗人以“弄轻舟”解愁,转而沉浸在自然美景中。山、水、鸟、牛的动态描写细致入微,色彩淡雅,构图精美。最后以“如图画”总结,表达了对乡村宁静生活的喜爱和暂时忘却烦恼的愉悦心情。