东窗徙倚当闲游，水长池鱼自满沟。
花气袭人浑欲醉，鸟声唤客又成愁。
百年光景输欹枕，万里风烟入倚楼。
欲写乌丝还懒去，诗名老去判悠悠。
东窗遣兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徙倚：徘徊，留连不去。
浑欲醉：简直要醉了。
欹枕：斜靠着枕头休息。
乌丝：乌丝栏，指有格子的纸或绢，常用于书写。
判：断定，决定。
悠悠：长久，这里指名声随时间流逝而平淡无奇。
译文
我在东窗下徘徊闲逛，当作是悠闲的出游。池水上涨，鱼儿自然地游满了沟渠。花香浓郁袭人，让人几乎沉醉其中；鸟鸣声声唤客，却又勾起阵阵愁绪。百年光阴大多输给了斜倚枕头发呆，万里风云变幻都融入了倚楼远望的目光。想要铺开信笺写诗，却因慵懒而作罢；既然年老体衰，就认定诗名终将随风消散吧。
赏析
诗人借景抒情，通过花气、鸟声等意象传达出闲适中的淡淡哀愁。对仗工整，情感细腻，反映了陆游晚年虽身处闲境，内心仍充满矛盾与无奈，既有对自然的热爱，又有对时光流逝的感伤。