中峰深且寒，欹接海边岛。
松凋不死枝，花坼未萌草。
飞瀑吼蛟宫，幽径分鸟道。
伊余空寂徒，浮光寄枯槁。
冥游天地间，谁兮可寻讨。
孤立云霞外，谁兮可长保。
兹来仁者来，还称太白老。
荷策扣岩扃，重席展怀抱。
示我商颂清，休夸郢歌好。
报投惭抒辞，难以论嘉藻。
答天童新和尚
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中峰：山名，此指天童山的中峰。
欹接：倾斜连接。
坼：裂开。
蛟宫：龙宫，喻飞瀑之深险。
伊余：我。
枯槁：枯寂，指禅者形如枯木。
荷策：肩负禅杖。
岩扃：山岩门户。
商颂：指《诗经·商颂》，喻清雅之诗。
郢歌：指《阳春白雪》，喻高妙之作。
译文与赏析
诗答天童新和尚，先写中峰深寒、松凋花坼的幽峭之景，再以飞瀑幽径烘托，继而自述空寂枯槁、冥游孤立的心境。后段写新和尚来访、示诗唱和，以商颂郢歌为喻，谦称报投难论嘉藻。全诗清冷奇崛，于写景中见禅心，于酬答中见谦冲。