舟中作

宋 ·宋诗

误wù长zhǎng僊xiān蓬péng不bù满mǎn年nián,恩ēn容róng归guī老lǎo白bái云yún边biān。
草cǎo枯kū病bìng马mǎ停tíng朝cháo秣mò,水shuǐ冷lěng鳏guān鱼yú废fèi夜yè眠mián。
混hùn俗sú岂qǐ须xū名míng赫hè赫hè,耐nài嘲cháo唯wéi可kě腹fù便biàn便biàn。
柯kē桥qiáo梅méi市shì花huā俱jù好hǎo,且qiě典diǎn春chūn衣yī醉zuì放fàng颠diān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僊蓬:即仙蓬,传说中的仙境,此处指朝廷高位。

朝秣:早晨喂马。

鳏鱼:孤苦无依的鱼,喻孤独之人。

腹便便:肚子肥大,形容饱食终日或体态臃肿。

柯桥:地名,在今浙江绍兴。

梅市:地名,亦在绍兴附近。

典春衣:典当春天的衣服换钱买酒。

译文与赏析

诗中流露出仕途失意后的自嘲与解脱。通过病马、鳏鱼的比喻,形象地描绘了归隐后的孤寂与淡然。结尾以赏花饮酒作乐,表现出诗人不愿受世俗束缚、追求精神自由的态度。