杂兴六首其四

宋 ·宋诗

yī一shēn身bū逋fù负chóu愁shē赊jiǔ酒,mǎn满yǎn眼guān关shān山huǐ悔shàng上lóu楼。
zi子xì细tuī推lái来wéi惟hé合shuì睡,wǔ五gēng更fēng风yǔ雨yǐ已rú如qiū秋。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逋负:拖欠的债务。

赊酒:欠账买酒。

关山:指边塞或遥远的山川,此处喻指仕途坎坷或归乡之路。

子细:仔细。

合睡:应该睡觉。

译文

一身背负着沉重的债务,愁得连买酒都要赊账;满眼望去尽是重重关山,后悔当初为何要登高远望。仔细推想下来,这种处境只适合蒙头大睡,因为五更时分的风雨声已经凄凉得像秋天一样。

赏析

诗人以“逋负”和“悔上楼”直抒胸臆,表达了生活的困顿与对过往追求的悔恨。末句以风雨如秋渲染悲凉氛围,体现了陆游晚年穷愁潦倒、万念俱灰的心境。