闲咏园中草木六首其三

宋 ·宋诗

一yī树shù山shān樱yīng鸟niǎo啄zhuó残cán,悬xuán钩gōu半bàn舍shě亦yì甘gān酸suān。
儿ér童tóng采cǎi得dé争zhēng来lái饷xiǎng,应yīng念niàn衰shuāi翁wēng舌shé本běn乾qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山樱:野生樱桃树。

悬钩:即悬钩子,俗称野草莓或树莓。

半舍:一半成熟或采摘了一半。

甘酸:味道甜中带酸。

饷(xiǎng):送给,馈赠。

舌本乾:舌头干燥,形容口渴或说话多。

译文

一棵山樱桃树上的果实被鸟儿啄食得差不多了,剩下的悬钩子果子虽然只有一半成熟,但也尝得出酸甜的味道。孩子们采到了这些果子,争先恐后地跑来送给我吃,他们应该是惦记着我这个老头子舌头干渴了吧。

赏析

诗歌充满了童趣与生活温情。鸟啄果、儿送果的场景,打破了老人的孤寂。结尾的心理揣测,既幽默又感人,体现了祖孙之间的亲密关系以及诗人对晚辈关爱的感激。