闲咏园中草木六首其二

宋 ·宋诗

麝shè香xiāng萱xuān草cǎo移yí东dōng郭guō,锦jǐn子zi葵kuí花huā買mǎi上shàng原yuán。
儿ér唤huàn乃nǎi翁wēng闲xián一yī看kàn,欣xīn然rán曳yè杖zhàng出chū篱lí门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麝香萱草:带有麝香味道的萱草花。

东郭:城东的外城区域。

锦子葵花:种子像锦缎花纹一样的向日葵。

上原:高地或平原。

乃翁:你的父亲,此处指诗人自己。

曳杖:拖着拐杖行走。

译文

我把带着麝香味的萱草移植到了东郭门外,又在高地上买来了结籽如锦缎般的向日葵。儿子喊着父亲一起去看看这些花草,我高兴地拖着拐杖走出了篱笆门。

赏析

这首诗记录了诗人园艺活动的乐趣。通过移栽花卉的细节,展现了对生活的热爱。父子互动的场景温馨自然,“欣然曳杖”生动刻画了老人看到劳动成果时的喜悦心情。