行马门阑与古同，客车连轸响隆隆。
定知醉饱能容士，当信康宁尽属公。
剽得新声夸耳性，传将佳句愈头风。
文人桃李多无数，珠玉旁边愧此翁。
次韵韩康公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行马门阑：拦阻人马通行的木架，代指官府大门。
连轸：车轴相连，形容车辆众多，往来频繁。
醉饱：吃得喝得满足，指款待丰厚。
容士：容纳礼遇士人。
康宁：健康安宁。
剽得：窃取，此处谦指偶然得到或听到。
新声：新的曲调或诗句。
愈头风：治愈头痛，典出曹操读陈琳檄文头风病愈，比喻诗文极佳，令人神清气爽。
桃李：比喻学生或后辈人才。
珠玉：比喻韩康公的诗作或人品高贵。
译文
您家门前的拦马木栏与古代相同，来访客人的车辆车轴相连，发出隆隆的声响。我知道您必定能让宾客吃饱喝足并宽容对待士人，也相信健康和安宁完全属于您这样德行高尚的人。我偶然听到您新颖的诗句，夸赞它符合耳朵的本性；传诵您佳美的词句，感觉连头痛病都被治愈了。文人门下桃李众多数不胜数，在您这珠玉般的才华旁边，我这个老头子感到十分惭愧。
赏析
此诗极力推崇韩康公的地位、财富与文学成就。通过“连轸响隆隆”展现其门庭若市，用“愈头风”典故高度评价其诗歌的艺术感染力。尾联自谦，衬托出韩康公作为文坛领袖或高官的非凡魅力，语言华丽，应酬意味浓但又不失典雅。