复用前韵再呈博士黄冕仲

宋 ·宋诗

龙lóng津jīn之zhī北běi双shuāng溪xī骛wù,逶wēi迤yí势shì入rù龙lóng津jīn聚jù。
龙lóng归guī何hé处chù牛niú斗dòu闲xián,剑jiàn不bù可kě求qiú江jiāng海hǎi古gǔ。
惨cǎn澹dàn犹yóu思sī八bā百bǎi年nián,变biàn化huà岂qǐ无wú神shén物wù主zhǔ。
何hé当dāng旋xuán柁duò入rù奫yūn沦lún,傥tǎng可kě然rán犀xī照zhào毛máo缕lǚ。
登dēng楼lóu那nà有yǒu北běi客kè同tóng,把bǎ酒jiǔ但dàn看kàn南nán雁yàn度dù。
更gèng邀yāo桃táo叶yè远yuǎn临lín水shuǐ,正zhèng值zhí荔lì枝zhī红hóng照zhào户hù。
入rù梁liáng一yī曳yè邹zōu阳yáng裾jū,思sī越yuè屡lǚ吟yín庄zhuāng舄xì句jù。
竹zhú林lín觞shāng咏yǒng当dāng日rì情qíng,岘xiàn山shān名míng姓xìng它tā时shí慕mù。
一yī闻wén说shuō尽jǐn青qīng鞋xié游yóu,令lìng我wǒ乘chéng风fēng欲yù仙xiān去qù。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙津:地名,亦指剑池传说之地。

双溪:两条溪流汇合处。

牛斗:星宿名,对应宝剑剑气冲天。

八百年:指晋代张华雷焕得剑故事距今时间。

然犀:点燃犀角照见水下怪物,典出温峤。

邹阳裾:拉拽衣襟,喻求助或亲近。

庄舄句:越人庄舄思乡吟唱越歌。

青鞋:指隐居或游历。

译文

在龙津以北,两条溪水奔腾汇聚,蜿蜒曲折地流入龙津这片水域。那条传说中的龙已经归去何处?只有牛斗星宿间空空荡荡,那把宝剑也无法在古老的江海中寻回。回想八百年前的往事,心中仍感到惨淡凄凉,难道变化之中没有神灵主宰吗?何时才能调转船头进入深水漩涡,假如可以点燃犀角照亮水下的毛发纹理就好了。登上高楼却没有北方的客人相伴,只能端着酒杯看着南飞的大雁掠过天际。邀请桃叶夫人远远地临水而立,正值荔枝红艳映照门户之时。我想像邹阳那样拉着您的衣襟求助,又像庄舄那样多次吟诵思乡的诗句。竹林中饮酒咏诗是当年的情怀,岘山上留下的名声则是日后令人仰慕的对象。一旦听您说尽穿青鞋游历的计划,让我乘风而起,恨不得立刻成仙而去。

赏析

全诗充满神话色彩与历史典故,借龙津剑池之传说抒发时空苍茫之感。通过登楼望雁、邀客赏荔等场景,营造出清幽而略带孤寂的氛围。结尾表达强烈的向往之情,体现了诗人对自由境界的追求及对友人高雅志趣的共鸣。