春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云其一

宋 ·宋诗

青qīng桑sāng柳liǔ暗àn山shān前qián路lù,麦mài脚jiǎo含hán滋zī一yī锄chú雨yǔ。
阳yáng林lín桃táo是shì旧jiù家jiā春chūn,冷lěng眼yǎn灵líng云yún合hé头tóu语yǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麦脚:麦苗的根部。

含滋:含着水分。

阳林:向阳的树林。

灵云:禅宗灵云志勤禅师,见桃花悟道。

合头语:当面提点的话。

译文

青色的桑树和柳树把山前的路遮得暗暗的,麦苗的根儿含着水分,一场锄头雨刚下过。向阳的树林里,桃花还是旧日家山的春色;我冷眼看着,灵云禅师当年见桃花悟道的那句当面提点的话,正合在此处。

赏析

诗写春深送客途中所见。前两句青桑柳暗、麦脚含滋,写田园春雨之景;后两句由阳林桃花联想到灵云见桃花悟道的公案,以“冷眼”观之,将眼前春色与禅门机锋打成一片,即景即禅,自然浑成。