云谷杂诗十二首值风

宋 ·宋诗

山shān下xià风fēng吹chuī衣yī,山shān上shàng风fēng拔bá木mù。
茅máo茨cí何hé足zú保bǎo,瀛yíng海hǎi虑lǜ翻fān覆fù。
永yǒng念niàn执zhí鬯chàng人rén,无wú心xīn还hái自zì恧nǜ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋。

瀛海:大海,此处比喻动荡的局势或巨大的风险。

鬯人:掌管祭祀用香酒的人,代指主持礼仪者。

恧:惭愧。

译文

山下的风吹动衣襟,山上的风甚至拔起了树木。我那简陋的茅屋哪里值得保全?真正令人担忧的是如大海般翻覆无常的世事。我长久地思念着那些坚守职责的人,相比之下,自己虽无心争名夺利,却也难免感到一丝惭愧。

赏析

诗人借风雨之景喻世道艰险,表达了对个人安危的淡然和对社会责任感的反思。情感深沉,体现了儒家士大夫的内省精神。