云谷杂诗十二首玩月

宋 ·宋诗

风fēng起qǐ云yún气qì昏hūn,风fēng定dìng天tiān宇yǔ肃sù。
遥yáo遥yáo万wàn里lǐ晖huī,炯jiǒng炯jiǒng穿chuān我wǒ屋wū。
良liáng友yǒu共gòng徘pái徊huái,山shān中zhōng讵jù幽yōu独dú。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天宇肃:天空清朗寂静。

炯炯:明亮耀眼。

讵:岂,难道。

幽独:孤独寂寞。

译文

风起时云雾昏暗,风停后天宇显得格外清朗寂静。万里之外的月光遥遥洒下,明亮地穿透了我的屋子。我与良友在山中共同徘徊赏月,又怎么会觉得孤单寂寞呢?

赏析

描绘了雨后月明的清新景象,以“良友共徘徊”化解了山中可能有的孤寂感,表现了诗人高雅的情趣和深厚的友情,格调明快。