园中

宋 ·宋诗

稚zhì竹zhú侵qīn簷yán绿lǜ,新xīn桐tóng覆fù井jǐng凉liáng。
闲xián身shēn少shǎo羁jī束shù,随suí处chù得dé徜cháng徉yáng。
山shān鹊què惺xīng惚hū语yǔ,藤téng花huā掩yǎn冉rǎn香xiāng。
吾wú诗shī有yǒu餘yú思sī,小xiǎo复fù立lì西xī厢xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侵簷:竹子生长高过屋檐。

惺惚:清醒与迷糊之间,形容鸟叫声断续。

掩冉:轻柔下垂的样子。

立西厢:站在西边廊下构思诗句。

译文

嫩绿的竹子长得茂盛,枝叶伸进了屋檐;新栽的梧桐树冠宽大,遮蔽了水井带来凉爽。我这闲散的身体很少受到拘束,无论走到哪里都能自由徘徊。山鹊的叫声在半醒半梦中响起,藤花散发着轻柔的香气。我的诗作还有未尽的情思,于是我又独自站到西厢房前继续构思。

赏析

诗歌描绘了园中清幽雅致的景色。竹、桐、鹊、花构成了一幅生动的画面,衬托出诗人闲适自在的心境。结尾提到构思诗句,将自然景观与文学创作联系起来,表现了诗人对美的追求和精神世界的丰富。