秋天近霜霰，吴地少风尘。
时驾小车出，始知闲客真。
新交孰倾盖，往事漫沾巾。
处处皆堪隐，桃源莫问津。
车中作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴地：泛指江南地区，陆游晚年居于绍兴，属古吴越之地。
倾盖：停车交谈，比喻初次见面一见如故。
沾巾：流泪打湿手巾。
桃源莫问津：典出陶渊明《桃花源记》，意为不必寻找世外桃源，处处皆可隐居。
译文
秋天临近，空气中带有霜雪的气息，吴地少有风沙尘土。时常驾着小马车外出，这才真正体会到闲适客人的滋味。新的交游中有谁能像古人那样一见如故？往事只能徒劳地让人流泪沾湿手巾。既然到处都可以隐居，就不必再去询问通往桃花源的路径了。
赏析
诗人通过车中观景，感悟到“处处皆堪隐”的道理。前两句写景，中间抒情，最后议论升华。表达了对过往人事变迁的淡然接受，以及随遇而安、不拘泥于形式上的隐居的旷达胸襟。