十月多蚊蚋，昏昏气未平。
正须三日雨，却用一霜晴。
闲馆萧条意，空阶点滴声。
钟残抚枕叹，归梦几时成。
雨夜作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚊蚋（ruì）：蚊子和小飞虫。
气未平：指气候闷热潮湿，令人不适。
萧条：冷落凄凉。
点滴声：雨滴落在台阶上的声音。
钟残：钟声将尽，指深夜。
译文
十月里蚊虫很多，空气闷热潮湿让人心情不平。正需要下一场三天的雨来降温，然后再用一个霜晴的日子来干燥。闲置的馆舍充满了萧条冷落的气息，空荡的台阶上只有雨滴点点的声音。深夜钟声将尽时，我抚摸着枕头叹息，不知道回家的梦什么时候才能成真。
赏析
这首诗通过描写秋夜雨景和蚊虫困扰，营造了压抑、凄凉的氛围。诗人借景抒情，表达了对现状的不满和对归隐生活的渴望，“归梦几时成”一句尤为动人。