货财不可居，禄位不可饕。
我尔本一家，何至皋兰鏖。
小夫谋人国，纷纷日煎熬。
或谓性本恶，或谓经无褒。
误人方自此，孰如饮醇醪。
清言亦自佳，遗事非徒高。
杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵其八
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
居：积聚，占有。
饕（tāo）：贪食，贪婪。
皋兰：山名，亦指战场，此处代指争斗之地。
鏖（áo）：激战。
小夫：小人，浅陋之人。
谋人国：图谋他人的国家或利益。
性本恶：荀子主张人性本恶。
经无褒：经典中没有褒奖之意，或指经文晦涩。
醇醪（chún láo）：味厚的美酒。
清言：清雅的语言，魏晋玄学谈吐。
遗事：前代流传的事迹。
译文
钱财货物不应该过度积聚，官位俸禄也不应该贪婪追求。你我本是同一家族的人，何至于像在皋兰山上那样激烈厮杀呢？那些见识短浅的小人图谋别人的利益，纷纷扰扰地煎熬着自己。有人说人性本来是邪恶的，有人说经典里没有褒奖的内容。误导人们的方法正是从这里开始的，还不如喝上一杯醇厚的美酒来得痛快。清雅的话语本身就很美妙，前代流传的事迹并非仅仅是格调高尚而已。
赏析
诗人劝诫世人不要贪恋财货禄位，以免陷入无休止的争斗。提倡饮酒自娱和欣赏清言雅事，反映了道家无为思想和魏晋风度对诗人的影响，意在寻求精神上的解脱。