杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵其七

宋 ·宋诗

两liǎng山shān如rú峨é眉méi,一yī水shuǐ若ruò车chē辋wǎng。
吾wú昔xī廬lú其qí间jiān,百bǎi里lǐ临lín莽mǎng苍cāng。
少shào年nián手shǒu艺yì木mù,条tiáo干gàn日rì夜yè长zhǎng。
咿yī哑yǎ驾jià独dú辕yuán,迢tiáo递dì摇yáo两liǎng桨jiǎng。
平píng生shēng会huì心xīn地dì,今jīn乃nǎi寄jì梦mèng想xiǎng。
何hé时shí唤huàn邻lín翁wēng,烟yān水shuǐ行xíng布bù网wǎng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峨眉:四川峨眉山,形容山形秀美。

车辋(wǎng):车轮周围的框子,形容水流环绕。

莽苍:草木茂盛的原野。

手艺木:亲手种植树木。

条干:树枝树干。

咿哑:摇橹的声音。

独辕:单车架,此处指小船。

迢递:遥远。

烟水:烟雾笼罩的水面。

译文

那里的两座山像峨眉山一样秀丽,一条水像车轮的边框一样环绕。我以前在那里居住过,百里之内都是苍茫的原野。年轻时我亲手种植树木,看着枝条和树干一天天长大。我划着小船,发出咿呀的摇橹声,在遥远的水面上摇晃着双桨。平生最契合心意的地方,如今只能在梦想中寄托。什么时候才能叫上邻居的老翁,一起在烟雾迷蒙的水面上撒网捕鱼呢?

赏析

诗人通过对昔日隐居之地美景的描绘,表达了对田园生活的深切怀念。画面清新自然,充满了童趣和宁静之美,反衬出诗人对现实官场生活的厌倦和对自由生活的渴望。