杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵其六

宋 ·宋诗

观guān人rén如rú观guān玉yù,拙zhuō眼yǎn喜xǐ讥jī评píng。
得dé失shī顾gù在zài人rén,玉yù固gù非fēi所suǒ病bìng。
庆qìng历lì嘉jiā祐yòu间jiān,人rén才cái於yú斯sī盛shèng。
王wáng回huí仅jǐn一yī招zhāo,石shí介jiè弃qì不bù聘pìn。
乃nǎi知zhī天tiān下xià士shì,成chéng败bài各gè有yǒu命mìng。
願yuàn君jūn姑gū安ān之zhī,天tiān定dìng岂qǐ不bù胜shèng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庆历嘉祐:宋仁宗的年号,是北宋人才辈出的时期。

王回:北宋学者,曾被推荐但未受重用。

一招:一次征召。

石介:北宋著名学者,因言论激烈被罢黜。

弃不聘:被抛弃而不被聘用。

天定岂不胜:上天注定的命运难道不能战胜人为的努力吗?意指顺应天命。

译文

观察一个人就像观察玉石一样,眼光拙劣的人喜欢讥讽评论。得失关键在于人本身,玉石的品质并不是问题所在。回想庆历、嘉祐年间,人才在那时候是多么兴盛。可是像王回这样的人仅仅被征召过一次,石介更是被抛弃而不被聘用。由此可知天下的士人,成功与失败各有各的命运。希望您姑且安心等待吧,上天注定的结果难道不是最终会胜过人为的安排吗?

赏析

诗人借评价北宋人才际遇,表达对当时社会用人机制的不满和对命运无常的感慨。主张顺应天命,不必过分执着于一时的得失,体现了一种达观而又略带无奈的人生态度。