昔我游廬山，夜遇东林雪。
灰深火正熟，膏减灯半灭。
童惊林虎过，僧惜涧松折。
至今每追想，可解肺肝热。
那知蓬山梦，忽继此清绝。
殊胜苏子卿，餐毡持汉节。
杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵其五
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廬山：江西名山。
东林：东林寺，位于庐山。
灰深火正熟：炭火灰烬很深，火候正好。
膏减灯半灭：灯油减少，灯光昏暗。
肺肝热：内心焦灼或热情高涨。
蓬山：蓬莱山，传说中的仙山，此处指梦境或理想境界。
苏子卿：苏武的字。
餐毡持汉节：苏武牧羊北海，吞毡饮雪，坚持汉朝使节的气节。
译文
从前我在游览庐山时，夜晚在东林寺遭遇了大雪。炉子里的炭灰堆积得很深，火烧得正旺；而灯盏里的油快干了，光线只剩下半亮。童子惊讶地听到树林里有老虎经过的声音，僧人惋惜涧边的松树被雪压折。直到今天，每当我回想起这一幕，都能缓解我内心的焦热。谁知道后来在蓬莱山的梦境中，忽然接续了这样清绝的景象。这景象比苏武在北海吞毡饮雪、手持汉节还要殊胜美好。
赏析
诗人回忆庐山雪夜的清幽景致，将其与苏武牧羊的艰苦相比，突出了自然之美对心灵的净化作用。意境清冷孤高，展现了诗人对超凡脱俗境界的向往和对过往经历的深情追忆。