土堠累累只复双，悠然残梦对寒缸。
乱山落日葭萌驿，古渡悲风桔柏江。
虎印雪泥餘过迹，树经野火有空腔。
四方行役男儿事，常笑韩公赋下泷。
有怀梁益旧游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
土堠：古代道路旁用来记录里程的土堆。
葭萌驿：四川境内的驿站。
桔柏江：嘉陵江支流，在今四川广元附近。
虎印雪泥：苏轼诗句“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，此处化用，指痕迹易逝。
韩公赋下泷：指韩愈贬谪途中经过险滩所作诗文，此处反用其意，嘲笑韩愈过于悲观。
译文
路边计程的土堆一个个重叠出现，我在残梦中对着寒冷的油灯发呆。想起乱山中落日余晖下的葭萌驿，以及古渡口悲风呼啸的桔柏江。老虎在雪地留下的脚印很快消失，树木经历野火后只剩下空洞的躯干。四方奔波本是男儿应尽的职责，我常常嘲笑韩愈为过险滩而写的悲伤辞赋。
赏析
通过对旅途艰苦环境的回忆，展现了诗人坚韧不拔的性格。结尾嘲笑韩愈，更凸显了陆游面对坎坷行役时的豁达与豪迈，不同于一般文人的哀怨。