绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅光州通守唐公仲俊招观灯后六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥复见灯夕游人之盛感叹有作

宋 ·宋诗

随suí计jì当dāng时shí入rù帝dì城chéng,笙shēng歌gē灯dēng火huǒ夜yè连lián明míng。
宁níng知zhī六liù十shí餘yú年nián后hòu,老lǎo眼yǎn重zhòng来lái看kàn太tài平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绍兴癸亥:宋高宗绍兴十三年(1143年)。

临:到达。

上元:元宵节。

嘉泰壬戌:宋宁宗嘉泰二年(1202年)。

造朝:赴京任职。

灯夕:元宵之夜。

译文

当年我作为举子进入帝城赶考,那时元宵节的笙歌和灯火通宵达旦。哪里知道六十多年以后,我这双老眼还能再次看到如此太平盛世的景象。

赏析

这是一首七绝,通过今昔对比,抒发了深沉的历史感慨。诗人十九岁时初入临安,正值南宋初期,局势动荡;六十年后重游故地,已是嘉泰年间,表面太平。诗中“宁知”二字包含了无限的沧桑感。虽然文字简练,但背后隐藏着对半个世纪以来国家命运、个人际遇的巨大变迁的思考。既有对眼前和平的欣慰,也可能隐含对偏安一隅的复杂情绪,耐人寻味。