春日访客于逆旅及郊寺感而有赋

宋 ·宋诗

底dǐ事shì经jīng年nián客kè帝dì乡xiāng,风fēng光guāng淡dàn沲tuó日rì初chū长zhǎng。
野yě歌gē作zuò气qì老lǎo犹yóu壮zhuàng,花huā气qì撩liáo人rén醒xǐng亦yì狂kuáng。
店diàn壁bì拂fú尘chén寻xún旧jiù字zì,寺sì楼lóu极jí目mù送sòng斜xié阳yáng。
告gào归guī不bù过guò残cán春chūn事shì,杜dù曲qū桑sāng麻má亦yì未wèi荒huāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

底事:何事,为什么。

帝乡:京城。

淡沲:形容光线柔和或景色清淡。

作气:鼓起勇气或气势。

撩人:逗引人。

杜曲:地名,唐代贵族聚居地,此处借指故乡或理想居住地。

桑麻:指农家作物。

译文

究竟是什么原因让我常年客居在京城?风光清淡柔和,白昼渐渐变长。野外的歌声鼓起了我的豪气,虽老犹壮;花香逗引着人,即便清醒时也近乎疯狂。拂去店壁上的灰尘寻找旧日的题字,登上寺楼极目远眺送别斜阳。请求归乡不过是残春时节的小事,那里的杜曲桑麻田地并没有荒芜。

赏析

此诗表达了陆游在京城羁旅的无聊与思归之情。他通过描写春日景象和寻访古迹,寄托了对故乡田园生活的向往。“花气撩人醒亦狂”一句尤为精彩,展现了诗人敏感多情的一面。