二月二日梦中作

宋 ·宋诗

零líng落luò蔷qiáng薇wēi委wěi道dào傍bàng,更gèng堪kān微wēi雨yǔ渍zì残cán香xiāng。
象xiàng床chuáng玉yù尺chǐ人rén何hé在zài,肠cháng断duàn新xīn裁cái锦jǐn一yī方fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委:掉落。

渍:浸染。

象床玉尺:象牙床和玉尺,代指精美的闺房用具,暗示女子。

新裁锦一方:刚裁剪好的锦缎。

译文

零落的蔷薇花瓣掉落在路边,更忍受不了微雨浸染残留的香气。那使用象牙床和玉尺的女子如今在哪里?只剩下令人肝肠寸断的一方新裁剪的锦缎。

赏析

这是一首短小的悼亡或怀人之作。通过“零落蔷薇”、“微雨残香”营造凄清氛围,以物是人非的手法,表达了对逝去美好事物或人的深切怀念,情感细腻哀婉。