秋思三首其一

宋 ·宋诗

乌wū柏bǎi微wēi丹dān菊jú渐jiàn開kāi,天tiān高gāo风fēng送sòng雁yàn声shēng哀āi。
诗shī情qíng也yě似shì并bìng刀dāo快kuài,翦jiǎn得dé秋qiū光guāng入rù卷juǎn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌柏:一种落叶乔木,秋季叶变红。

并刀:并州产的剪刀,锋利著称。

译文

乌桕树叶微微变红,菊花渐渐盛开,天空高远秋风送来大雁悲哀的叫声。我的诗情也像锋利的并州剪刀一样快捷,剪取这美丽的秋光写入诗篇之中。

赏析

诗人将抽象的“诗情”比作具体的“并刀”,形象地表现了创作灵感的敏捷和对秋景捕捉的精准。全诗色彩鲜明,动静结合,充满了艺术想象力。