秋思三首其二

宋 ·宋诗

水shuǐ际jì柴chái门mén一yī扇shàn開kāi,白bái头tóu羸léi病bìng亦yì堪kān哀āi。
阿ā谁shuí得dé似shì桄guāng榔láng杖zhàng,肯kěn为wèi闲xián人rén万wàn里lǐ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羸(léi)病:瘦弱多病。

桄榔杖:用桄榔木做的拐杖,产于南方。

译文

水边的柴门开着一扇,白头翁瘦弱多病的样子实在令人悲哀。谁能比得上这根桄榔木做的拐杖呢,竟然肯为了我这个闲人从万里之外赶来陪伴。

赏析

通过拟人化的手法,赋予拐杖以情感,突出了诗人的孤独和对陪伴的渴望。同时也暗示了诗人可能曾在南方任职,如今虽老但仍怀念那段经历。