春日奉和马景山

宋 ·宋诗

春chūn来lái无wú事shì不bù芳fāng辰chén,尊zūn酒jiǔ流liú连lián动dòng涉shè旬xún。
三sān径jìng每měi从cóng羊yáng仲zhòng赏shǎng,诸zhū侯hóu谁shuí念niàn马mǎ卿qīng贫pín。
藏cáng名míng祇qí许xǔ渔yú樵qiáo识shí,混hùn迹jì从cóng教jiào鹿lù豕shǐ亲qīn。
老lǎo去qù心xīn情qíng常cháng在zài埜yě,摩mó娑suō双shuāng眼yǎn看kàn垂chuí纶lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马景山:人名,不详。

芳辰:美好的时光。

涉旬:过了十天。

三径:隐士居所,典出蒋诩。

羊仲:汉代隐士。

马卿:司马相如,字长卿,家贫。

渔樵:渔夫和樵夫,代指隐逸生活。

鹿豕:鹿和猪,比喻淳朴无知之人或野兽。

埜(yě):同“野”。

垂纶:垂钓。

译文

春天来了,没有哪个时刻不美好,酒杯交错流连,动不动就过了十天。常常像隐士羊仲那样在三径中赏玩,诸侯们谁还记得司马相如当年的贫穷?隐藏名声只允许渔夫樵子知晓,混杂踪迹任凭与鹿豕亲近。年老后心情常在野外,摩挲着双眼看着垂钓的鱼线。

赏析

这是一首酬答诗,表达了作者晚年淡泊名利、向往隐逸的心境。诗中引用“三径”、“羊仲”、“马卿”等典故,将自己比作古代隐士,强调“藏名”、“混迹”的生活态度。通过对春日饮酒、垂钓等日常活动的描写,展现了一种远离政治纷争、回归自然的宁静与自得,风格疏朗旷达。