寒暑侵陵日夜衰，坐令齿发不支持。
爱憎徇物去忘反，神气养形谁复知。
布帔九条晨入静，柏床五尺夜精思。
旧交勿恨江湖别，云海神山会有期。
寒暑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侵陵：侵袭凌辱，指岁月对人的摧残。
徇物：追逐外物。
布帔（pèi）：布做的披肩。
入静：进入安静的冥想状态。
柏床：柏木做的床。
精思：精心思考，道教术语。
译文
严寒酷暑日夜不停地侵袭，导致牙齿和头发都无法支撑。人们追逐外物，爱憎分明却忘记了回归本性，谁还知道如何养护精神形体呢？早晨披着九条布的披肩进入静室冥想，晚上在五尺宽的柏床上精心思考修行之道。老朋友不要怨恨我们在江湖上的分别，在云海神山那里我们终会相会的。
赏析
陆游反思世人追逐名利而迷失本性的现象，转而投身于道教的静坐冥想。诗中“布帔”、“柏床”等细节营造了清修的氛围，结尾对友人的宽慰则显示了诗人对精神家园的共同追求，超越了世俗离别的悲伤。