冰壶欲著先生传，髯簿卑凡岂得书。
常恨当年定交晚，枉教渴死老相如。
对食戏作六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰壶：比喻心地纯洁。
髯簿：胡须多的簿籍，可能指某位人物或自嘲。
卑凡：卑微平凡。
相如：司马相如，汉代辞赋家，此处借指有才之人。
译文
想要为冰壶般纯洁的先生立传，但这本记录胡须多者的簿籍地位卑微怎能记载？常常遗憾当年结交太晚，白白让那位渴死的司马相如等待太久。
赏析
此诗带有戏谑意味，可能是针对某位特定人物的调侃。通过引用司马相如的典故，表达了对友情错过的惋惜，同时也展现了诗人诙谐幽默的一面。