对食戏作六首其四

宋 ·宋诗

栟bēn榈lǘ子zi嫩nèn供gōng香xiāng饭fàn,皂zào荚jiá芽yá新xīn簇cù冷lěng淘táo。
常cháng使shǐ先xiān生shēng饱bǎo扪mén腹fù,其qí餘yú万wàn事shì一yī秋qiū毫háo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栟榈子:棕榈树的果实,可食用。

皂荚芽:皂荚树的嫩芽,可做冷淘(凉面)。

扪腹:抚摸肚子,表示吃饱。

秋毫:秋天鸟兽新生的细毛,比喻极小的事情。

译文

用嫩滑的棕榈子做成香喷喷的米饭,新鲜的皂荚芽簇拥着做成凉爽的面条。只要让先生我吃饱摸肚,其余万事都像秋毫一样微不足道。

赏析

诗人列举了几种特色素食,表达了对简单饮食的满足感。最后一句升华主题,指出只要温饱无忧,世间琐事皆可忽略,体现了道家无为而治的思想倾向。