感贫

宋 ·宋诗

经jīng岁suì无wú兼jiān味wèi,穷qióng冬dōng止zhǐ破pò裘qiú。
翁wēng将jiāng贫pín博bó健jiàn,儿ér以yǐ学xué忘wàng忧yōu。
士shì固gù安ān天tiān命mìng,吾wú宁níng为wèi食shí谋móu。
八bā荒huāng如rú可kě望wàng,时shí亦yì上shàng高gāo楼lóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兼味:两种以上的菜肴。

博健:换取健康。

八荒:八方荒远之地,指天下。

食谋:为衣食生计谋划。

译文

整年吃不上两道像样的菜,寒冬腊月只有一件破旧皮裘御寒。老翁我用贫穷来磨砺强健的体魄,儿子则通过学习忘却生活的忧愁。读书人本就应当安于天命,我难道还要为了口腹之欲去钻营吗?如果天下的局势还有希望,我也偶尔会登上高楼眺望远方。

赏析

题为“感贫”,实则言志。陆游在极度贫困中依然保持乐观豁达,将贫穷视为锻炼意志的机会。他坚守士人的气节,不为五斗米折腰,同时在忧国忧民的情怀下,展现出一种坚韧不拔的精神力量。