有客相与饮，酒尽惟清言。
坐久饥肠鸣，殷如车轮翻。
烹栗煨芋魁，味美敌熊蹯。
一饱失百忧，抵掌谈羲轩。
意倦客辞去，秉炬送柴门。
林间鸟惊起，落月倾金盆。
送客
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殷（yǐn）：雷声，形容肚子叫的声音响亮。
芋魁：芋头根茎。
熊蹯（fán）：熊掌，珍贵食材。
抵掌：击掌，形容谈话投机。
羲轩：伏羲氏和轩辕氏，代指上古时代或高雅话题。
秉炬：拿着火把。
译文
有客人与我一同饮酒，酒喝完后只剩下清雅的谈论。久坐之后肚子饿得咕咕作响，声音洪亮如同车轮翻滚。于是烹煮栗子、煨烤芋头，味道鲜美足以媲美珍贵的熊掌。吃饱之后百忧皆消，我们击掌畅谈上古圣贤的道理。意兴阑珊时客人告辞离去，我举着火把送他到柴门之外。林间的鸟儿被惊飞而起，落下的月亮倾斜如金色的盆子。
赏析
此诗记录了与友人深夜清谈的情景。从饥饿时的朴素美食到饱食后的精神交流，再到月夜送别的静谧画面，层次分明。诗人以平淡的食物衬托高雅的情趣，展现了文人之间超越物质的精神契合与自然之美。