敢羡晨兴费万钱，口边纵理信前缘。
高年虽获殿诸老，一饱常如登九天。
架上有书吾已矣，甑中无饭亦陶然。
蓬门一闭还旬日，实怕闲人搅昼眠。
炊米不继戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殿诸老：在老人中居于最后，指长寿。
登九天：比喻极度困难或遥远。
甑（zèng）：蒸食物的瓦器。
陶然：快乐的样子。
蓬门：茅草屋的门，指贫寒之家。
译文
怎敢羡慕那些早晨起来花费万钱的人？嘴边长出的胡须纹理，相信都是前世缘分。虽然高龄得以成为老人中的寿星，但填饱肚子常像登天一样难。书架上有书我就满足了，锅里没有饭我也能怡然自得。关上这扇蓬门十多天，实在害怕闲人来打扰我的白日睡眠。
赏析
面对贫困，诗人表现出极大的幽默与豁达。他将饥饿比作登天，将读书视为满足，甚至为了躲避访客而闭门酣睡。这种自嘲式的写法，凸显了陆游安贫乐道、不拘小节的名士风度。