白白飺筒美，青青米果新。
衰迟重时节，薄少遍乡邻。
梅市花成幄，兰亭草作茵。
极知欢意尽，强起伴游人。
初夏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飺（cí）筒：竹筒做的食物容器，此处指用竹筒盛的食物。
米果：米粉做的糕点。
梅市：地名。
兰亭：地名，王羲之曾在此雅集。
幄：帐幕，形容花多如帷幕。
茵：垫子，形容草软如垫。
译文
白色的竹筒食物美味，青色的米果新鲜诱人。衰老迟缓的我看重时节变换，微薄的心意遍及乡邻。梅市的花开得繁茂如帷幕，兰亭的草长得柔软如垫子。深知欢乐的心情已尽，但还是勉强起身陪伴游人。
赏析
诗人通过描写初夏的美食与自然美景，反衬出自己年老体衰、兴致阑珊的心境。虽然美景当前，但内心欢意已尽，只能强颜欢笑，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的无奈。