杂曲歌辞春江曲二首一

唐 ·唐诗

家jiā寄jì征zhēng江jiāng岸àn,征zhēng人rén几jǐ岁suì游yóu。
不bù知zhī潮cháo水shuǐ信xìn,每měi日rì到dào沙shā头tóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

征江岸:远征者所在的江边。

征人:出征或远行的人。

潮水信:潮水按时涨落的规律。

沙头:沙滩尽头。

译文

家安在远征者所在的江边,那个远行的人已经在外游荡了好几年。他不知道潮水是有固定时间的,每天都会准时涌到沙头岸边。

赏析

张仲素此诗以潮水的守信反衬征人的失信或久不归家,构思巧妙。短短四句,蕴含了对远方亲人的深切思念和对时光流逝的无奈,情感含蓄深沉。