行道羽衣缥缈，卷班玉珮冬珑。
回首金铺兽面，步虚声在天风。
冬祠太乙六言四首其四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太乙：星名，即太一，古人所祀之神。
羽衣：用羽毛编织的衣服，指道士或神仙的服饰。
卷班：朝班结束，群臣退朝。
冬珑：象声词，形容玉佩碰击的清脆声。
金铺兽面：门上衔环的兽形铜饰。
步虚声：道士诵经礼赞的声音。
译文
道士们穿着轻盈飘忽的羽衣走在路上，退朝时玉佩叮叮咚咚地响着。回头望见门上那兽面铜环，诵经的声音正随着天风飘荡。
赏析
此诗写冬日祠祀太乙的场面，以羽衣、玉佩、金铺、步虚声等意象，营造出缥缈清冷的氛围。末句“步虚声在天风”将听觉与视觉融合，余韵悠长，体现了范成大六言诗凝练含蓄的艺术特色。