东风分袂省西廊，袖有明珠照客航。
道义有情通出处，文章无地著炎凉。
君今犹把一麾去，我敢倦锄三径荒。
邂逅天涯如梦寐，肯来相对话更长。
顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顷：不久以前。
去国：离开京城。
同舍：同僚。
赵友益：范成大友人。
仪真：今江苏仪征。
分袂：分手，离别。
省西廊：指尚书省西廊。
明珠：喻友人赠诗。
三径：指归隐田园。语出蒋诩三径。
邂逅：偶然相遇。
译文
当年在东风吹拂时，我们在尚书省西廊分手；你袖中藏着明珠般的诗篇，照亮了我客行的船。道义上有情谊的人，无论出仕还是隐居都能心意相通；文章里却没有地方安放世态炎凉。你如今还拿着一支旌麾去赴任，我怎敢厌倦锄理那荒芜的三径呢？在天涯偶然相遇，就像做梦一样；你肯来和我相对而坐，把话说到更深夜长吗？
赏析
此诗追忆与赵友益的交谊并招其来访。首联写当年离别与赠诗，颔联以“道义”“文章”写交情超脱炎凉，颈联以“君去”“我锄”对举，见出处不同而心志相通，尾联以梦寐相逢、话长作结。全诗情致婉转，见君子之交。