两头纤纤二首其一

宋 ·宋诗

两liǎng头tóu纤xiān纤xiān探tàn官guān茧jiǎn,半bàn白bái半bàn黑hēi鹤hè氅chǎng缘yuán。
腷bì腷bì膊bó膊bó上shàng帖tiē箭jiàn,磊lěi磊lěi落luò落luò封fēng侯hóu面miàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两头纤纤:古乐府题名,形容两端纤细之物。

探官茧:古代习俗,正月十五以茧卜官位高低,称探官茧。

鹤氅缘:鹤氅的镶边。鹤氅为鸟羽制的外衣。

腷腷膊膊:象声词,形容箭上弦或拍打声。

磊磊落落:形容胸怀坦荡或物之众多分明。

封侯面:封侯者的面相。

译文

两头纤细的,是占卜官位的蚕茧;半白半黑的,是鹤氅的镶边。腷腷膊膊响的,是箭上弦的声音;磊磊落落的,是封侯者的面相。

赏析

此诗为乐府旧题拟作,以“两头纤纤”等叠词起句,描摹四种物象。探官茧、鹤氅缘、上帖箭、封侯面,皆与仕宦相关,暗含对功名的调侃。全诗语言奇崛,意象跳跃,富有谐趣。