五杂组，綵丝针。
往复来，鸟投林。
不得已，梦孤衾。
五杂组四首其四
全文共 26 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵丝针：彩色丝线和针，指刺绣。
鸟投林：鸟儿飞回林中，喻日暮归巢。
梦孤衾：在孤单独眠的被子中做梦。
译文
五色丝线杂织成组，用的是彩丝和针。来回往复的，是鸟儿飞回林中。无可奈何的，是孤衾中做梦。
赏析
此诗写闺中刺绣女子日暮独处的孤寂。彩丝针见其女红，鸟投林反衬人未归，末句“梦孤衾”直写独眠之苦。全诗以景衬情，语言简淡，而愁思自见。