德宗急治相鬼质，间架算尽琼林開。
鲁宣强聒亦徒耳，直到山南未觉来。
燕城读史其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德宗：唐德宗李适。
鬼质：指卢杞，面相怪异，被称为“鬼质”。
间架算：唐代的一种房屋税。
琼林：琼林库，皇家私库。
鲁宣：可能指某位劝谏者或典故人物，此处语境稍晦涩，结合后文似指盲目乐观之人。
山南：地名，亦暗喻局势危急。
译文
唐德宗急于治理国家，却重用了相貌丑陋如鬼魅的奸相卢杞。他搜刮民脂民膏，连房屋的间架都要征税，把钱财都堆满了琼林库。那些像鲁宣一样喋喋不休地粉饰太平的人，不过是徒劳耳语罢了。直到危机迫近山南之地，昏聩的朝廷才猛然惊醒，但为时已晚。
赏析
这首诗讽刺唐德宗任用奸佞、横征暴敛导致国家危亡的历史教训。通过“鬼质”宰相与“间架算”苛政的描写，揭示了统治者贪婪短视的本质，以及朝堂之上阿谀奉承之风盛行，最终致使社稷倾覆的悲剧，具有强烈的警世意义。