轻烟小雨酿芳春，草色连天绿似裙。
斜日满楼人独望，断鸿飞入万重云。
孟峤之家姬乞题扇二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酿芳春：酝酿出美好的春光。
断鸿：失群的孤雁。
万重云：层层叠叠的云。
译文
轻烟般的薄雾伴着细雨，正在酝酿一个芬芳的春天，那连天的草色绿得就像一条裙子。夕阳斜照，洒满楼头，我独自倚楼远望，只见一只失群的孤雁，飞进了那重重叠叠的云里。
赏析
诗为题扇之作，前两句以轻烟细雨、连天草色写春景如画，后两句转出独望之人与断鸿孤影，以景结情。绿草如裙、孤鸿入云，色彩明丽而意境空远，暗含家姬身世飘零之慨，含蓄不尽。