雷万春墓

宋 ·宋诗

九jiǔ陨yǔn元yuán身shēn不bù陨yǔn名míng,言yán言yán千qiān载zài气qì如rú生shēng。
欲yù知zhī忠zhōng信xìn行xíng蛮mán貊mò,过guò墓mù胡hú儿ér下xià马mǎ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九陨:多次死亡,指历经艰险。

元身:原来的身体,指生命。

言言:高大的样子。

蛮貊:古代对少数民族的泛称。

胡儿:指北方少数民族。

译文

雷万春历经九死一生,身体可以陨灭,但英名却永不磨灭,他那高大的形象千载之后依然气概如生。要想知道忠信之道能通行于蛮貊之地,你看那些胡人经过他的墓前,都会下马步行。

赏析

此诗赞颂雷万春的忠勇精神。前两句写其九死一生而英名不朽,气概如生;后两句以胡儿下马行的事实,证明忠信感化蛮貊。全诗语言凝练,情感崇敬,突出了忠信精神的永恒力量。