峣阙丛霄旧玉京，御床忽有犬羊鸣。
他年若作清宫使，不挽天河洗不清。
宣德楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峣阙：高耸的宫阙。
玉京：天帝所居之处，喻京城。
犬羊：对北方少数民族的蔑称。
清宫使：负责清理宫室的官员。
译文
那高耸入云的宫阙，本是旧日的玉京；可如今御床上竟然有犬羊在鸣叫。将来要是有人做了清宫使，不挽来天河的水，怕是洗也洗不干净啊。
赏析
诗写宣德楼被异族占据的耻辱，前两句以峣阙丛霄的旧日辉煌与御床犬羊鸣的今日污秽对比，后两句以挽天河洗不清的夸张，表达对侵略者的极度憎恶与对国耻的切齿痛恨。