州桥

宋 ·宋诗

州zhōu桥qiáo南nán北běi是shì天tiān街jiē,父fù老lǎo年nián年nián等děng驾jià回huí。
忍rěn泪lèi失shī声shēng询xún使shǐ者zhě,几jǐ时shí真zhēn有yǒu六liù军jūn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

州桥:汴京城内横跨汴河的石桥。

天街:京城御道。

驾:皇帝车驾。

六军:天子所统的军队,代指宋军。

译文

州桥的南北两面,就是当年京城的御街;父老们年年都在这里等着皇帝的车驾回来。他们忍着眼泪,忍不住失声询问出使的官员:到底什么时候,朝廷的军队才真能打回来啊?

赏析

此诗写州桥父老盼驾的情景,前两句以天街依旧、年年等驾写其执着,后两句以忍泪失声、询问六军写其悲切。语言质朴而情感浓烈,深刻表现了沦陷区人民对宋室的期盼与失望。