王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏其四

宋 ·宋诗

命mìng灾zāi况kuàng复fù与yǔ穷qióng遭zāo,真zhēn似shì蟛péng蜞qí缚fù两liǎng螯áo。
鳞lín甲jiǎ棱léng棱léng便biàn浄jìng浴yù,发fā须xū种zhǒng种zhǒng快kuài频pín搔sāo。
瓮wèng头tóu轑lǎo酒jiǔ何hé妨fáng醉zuì,松sōng下xià餐cān肪fáng不bù厌yàn饕tāo。
快kuài写xiě田tián家jiā剜wān肉ròu句jù,夜yè阑lán秃tū尽jǐn管guǎn城chéng毛máo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

况复:更何况。

蟛蜞(péng qí):一种小蟹。

缚两螯:被绑住两只钳子。

棱棱:形容棱角分明或坚硬。

轑(liáo)酒:舀酒。

餐肪:吃肥肉。

剜肉:挖肉补疮,比喻只顾眼前急需,不顾后果。

管城毛:毛笔的别称,源于韩愈《毛颖传》封毛笔为管城子。

译文

命里遭灾,更何况又碰上贫穷,真像一只被绑住两只钳子的蟛蜞小蟹。身上鳞甲般的硬块棱角分明,正好可以洗净沐浴;头发胡须杂乱丛生,痛快地频繁抓挠。从瓮头舀酒喝有何妨醉倒?在松下吃肥肉也不嫌弃贪婪。痛快写下那些像挖肉补疮一样凄惨的农家诗句,夜深人静时,尽管手中的毛笔已经秃了也要继续书写。

赏析

延续上一首的风格,诗人进一步以“蟛蜞”自比,形象地描绘了在贫困和疾病双重压迫下的挣扎。虽然处境狼狈,但诗人仍坚持饮酒吃肉、挥毫泼墨,表现出一种不屈不挠、以诗为命的顽强生命力。“秃尽管城毛”更是点睛之笔,彰显了创作的热情。