金水河

宋 ·宋诗

菜cài市shì桥qiáo西xī一yī水shuǐ环huán,宫gōng墙qiáng依yī旧jiù俯fǔ清qīng湾wān。
谁shuí怜lián磊lěi磊lěi河hé中zhōng石shí,曾céng上shàng君jūn王wáng万wàn岁suì山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磊磊:石头众多堆积的样子。

万岁山:即艮岳,宋徽宗所筑的皇家园林。

金水河:汴京城内河流。

译文

菜市桥的西边,有一道河水环绕着;宫墙依旧俯瞰着那清清的河湾。可谁又怜惜那河中堆积的磊磊石头呢?它们当年可曾被运上君王的万岁山啊。

赏析

诗写金水河边的宫墙与河中石头,前两句写景依旧,后两句由石及史,以石头曾上万岁山的往事,暗讽宋徽宗劳民伤财筑艮岳的荒淫,寄寓了深沉的兴亡之叹。